BÚsqueda de pasajeros e inmigrantes en la base de datos CEMLA
La Base de Datos del CEMLA contiene datos de la llegada al puerto de
Buenos Aires de pasajeros e inmigrantes arribados en el período
1882-1930.
Los datos disponibles* son: Apellido, nombre, nacionalidad, estado
civil, edad al arribar, profesión, religión, puerto de embarque, nombre
del barco, fecha de llegada (y en algunos casos los familiares que le
acompañan en el ese viaje.)
El lugar de nacimiento sólo se comienza a registrar parcialmente a
partir de 1923. Excepto por algunos registros aislados de 1910, no
disponemos de información sobre la provincia o comuna de nacimiento de
los inmigrantes llegados hasta 1922.
Si requiere información sobre la llegada de alguna persona a Buenos
Aires, por favor siga el siguiente procedimiento:
1) Consulte por correo electrónico a base@cemla.com si los apellidos buscados figuran en nuestra base de datos.
2) Recibirá una respuesta por mail indicando si el / los apellidos buscados se encuentran en la base de datos. Sólo en caso de recibir respuesta afirmativa, por favor deposite 17€ en la siguiente cuenta:
ENVIO DE DINERO DESDE ITALIA
Banca Intesa SPA
Filial n. 499 – Roma Monteverde
CIN: P
ABI: 03069
CAB: 05078
Numero CUENTA: 204 / 27
Dirigida a: Casa Generalizia della Congregazione dei Missionari di San
Carlo – Scalabriniani
Via Ulisse Seni 2 - 00153 Roma
* * *
ENVIO DE DINERO DESDE FUERA DE ITALIA
Banca Intesa SPA
Filiale n. 499 – Roma Monteverde
IBAN: IT60 P030 6905 0780 0000 0020 427
BIC: BCITITMM729
Numero cuenta: 204 / 27
Dirigido a: Casa Generalizia della Congregazione dei Missionari di San Carlo – Scalabriniani
Via Ulisse Seni 2 – 00153 Roma
ATENCION: Especificar siempre la CAUSA DE LA TRANSFERENCIA
Referencia: P. Livio Stella
teléfono: 0039 06 58.33.11.35
Fax: 0039 06 580.38.08
e-mail: liviostella@scalabrini.org
segreteria@scalabrini.org
POR FAVOR ENVIE POR CORREO AEREO O ELECTRONICO UNA COPIA DEL COMPROBANTE DE DEPOSITO JUNTO CON LOS DATOS DE LOS INMIGRANTES CUYO INGRESO SE BUSCA (hasta tres apellidos diferentes) A UNA DE LAS SIGUIENTES DIRECCIONES:
CEMLA
AV. INDEPENDENCIA 20
C1099AAN BUENOS AIRES
ARGENTINA
O bien base@cemla.com
Por favor indique claramente la dirección para la respuesta.
En caso de que se encuentre la persona buscada, recibirá por correo un Certificado de Arribo a América.
De no encontrarse exactamente la persona buscada, se enviará un
listado de una página con personas llegadas con el mismo apellido y
una constancia del trámite realizado y de que la persona no se
encuentra, con indicación de las posibles causas por las cuales no
figura en la base de datos.
El CEMLA no realiza ningún trámite de ciudadanías, ni de registros civiles o parroquiales. No tiene tampoco información sobre fechas de nacimientos, partidas de nacimiento o documentación de los inmigrantes ingresados al país.
* según el estado de conservación de la listas. El estado de destrucción
de algunos libros ha imposibilitado su recuperación.
